German-Italian translation for "ich bin nicht von hier"

"ich bin nicht von hier" Italian translation

Nicht-Ich
Neutrum | neutro n <-[s]> Philosophie | filosofiaPHIL

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Non-IoMaskulinum | maschile m
    Nicht-Ich
    non ioMaskulinum | maschile m
    Nicht-Ich
    Nicht-Ich
hier
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • a questo punto, qui
    hier zu diesem Zeitpunkt
    hier zu diesem Zeitpunkt
examples
  • hier beginntetwas | qualcosa etwas Neues
    a questo punto inizia qc di nuovo
    hier beginntetwas | qualcosa etwas Neues
examples
  • hier! anwesend
    hier! anwesend
  • hier bin ich
    eccomi qui
    hier bin ich
  • hier und da
    hier und da
  • hide examplesshow examples
von
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <auch | anchea. vom; mit Dativ | con dativo+dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • da
    von lokal
    von lokal
examples
  • der Zug kommt von Bonn
    il treno arriva da Bonn
    der Zug kommt von Bonn
  • von oben/unten/vorn/hinten
    da sopra/sotto/davanti/dietro
    von oben/unten/vorn/hinten
examples
  • von 10 bis 11 Uhr temporal
    dalle 10 alle 11
    von 10 bis 11 Uhr temporal
examples
examples
  • di
    von Genitiv
    von Genitiv
examples
examples
examples
  • wer von euch partitiv
    chi di voi
    wer von euch partitiv
  • Hunderte von…
    centinaia di …
    Hunderte von…
  • von Goethe
    di Goethe
    von Goethe
examples
examples
examples
  • su
    von Teilmenge
    von Teilmenge
examples
  • per
    von kausal
    von kausal
examples
examples
ich
Personalpronomen | pronome personale pers pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • io
    ich
    ich
examples
  • ich denke wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    ich denke wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • ich tue es gern wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    ich tue es gern wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • wenn ich du wäre wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
    se fossi in te
    wenn ich du wäre wird nicht übersetzt, wenn nicht betont
  • io
    ich betont
    ich betont
examples
  • ich bin es
    sono io
    ich bin es
  • soll ich es tun?
    devo farlo io?
    soll ich es tun?
examples
  • da bin ich!
    eccomi!
    da bin ich!
  • ich Armer!
    ich Armer!
nicht
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • non
    nicht
    nicht
examples
  • no
    nicht
    nicht
examples
examples
  • ich (du, wir…) auch nicht
    neanche (oder | ood nemmeno) io (tu, noi …)
    ich (du, wir…) auch nicht
  • nichtbesonders | specialmente besonders
    nichtbesonders | specialmente besonders
  • nicht doch!
    nicht doch!
  • hide examplesshow examples
Ich
Neutrum | neutro n <-[s]; -[s]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ioMaskulinum | maschile m
    Ich
    Ich
  • IoMaskulinum | maschile m
    Ich Philosophie | filosofiaPHIL Psychologie | psicologiaPSYCH
    Ich Philosophie | filosofiaPHIL Psychologie | psicologiaPSYCH
examples
Ich-Erzähler
Maskulinum | maschile m, Ich-Erzählerin

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ioMaskulinum | maschile m narrante
    Ich-Erzähler
    Ich-Erzähler
Über-Ich
Neutrum | neutro n <-[s]> Überich

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Super-IoMaskulinum | maschile m
    Über-Ich
    Über-Ich
Vereinigte Staaten von Amerika
[fɛrˈʔaɪnɪçtə ˈʃtaːtən fɔn aˈmeːrika]Maskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Stati Uniti d’AmericaMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Vereinigte Staaten von Amerika
    Vereinigte Staaten von Amerika